www.arcticstation.nl

select keyword  

[home]  [weblog]  [science]  [people]  [station]  [ny-ålesund]  [sightings]  [sitemap]  [nederlands]

more pages with this keyword at the end of this page  klik hier voor nederlands

kleurringen

2 augustus 2013

The nationale dierexperimenten commissie in Noorwegen (NARA) heeft mijn verzoek om ganzen uit ter rusten met kleurringen en een klein bloedmonster te nemen afgewezen.

Svalbardposten 5 juli 2013

Svalbardposten 2 augustus 2013


De wet is niet veranderd, maar NARA hanteert andere eisen. Dus ze hebben me gevraagd om een aanvraag in te sturen voor de kleurringen en de aanvraag voor bloed afname te vernieuwen. En totaal onverwachts voor mij wijzen ze mijn aanvraag af:

NARA finds that the hypothesis and obtained results are not sufficiently described. The project has been going on for many years, many birds have been marked, and from the application the remaining questions to be answered are not clear. It is not sufficient to refer to long data series. Also, the justification for the number of birds planned to be used, is not sufficiently provided. Finally, the procedures are not sufficiently described, including handling time of the birds and how the procedures have been refined over the years. In a revised application NARA would like to have information and documentation on whether the use of new technology, ie. loggers, radiotransmitters etc. can be applied and how the use of such technology may reduce the number birds needed to answer the questions asked. The next NARA meeting will be August 20 2013, and the deadline for sending a (revised) application is July 30 2013. Pleas note that according to the regulation on animal experimentation, it is not possible for NARA to approve on any field experiment for more than two years at a time. Also, NARA requests to have a report on what has been the result so far after so many years of marking birds and which information is still lacking from a scientific and/or management related perspective This report should be send to NARA within July 30 2013.

De volgende vergadering is na het veldseizoen en daar hebben ze blijkbaar geen enkele consideratie voor. Er is dus geen jaarlijks punt in een dataserie die loopt sinds 1991. We hebben ongeveer een tiental projecten die gebaseerd zijn op deze ringen maar hoe zou je het ringwerk aan vogels willen beschrijven zodat het voldoet aan de wensen van NARA?

Eerst dacht ik het gewoon te accepteren, maar toen vond ik uit dat mijn Noorse collega's een andere werkwijze hanteren en de wet anders interpreteren. Ze vragen voor kleurringen en bloed bemonstering gewoon geen toestemming van NARA. De Noorse ringcentrale noemt de bemoeienis van NARA een schandaal en in tegenspraak met alle afspraken.

Toen heb ik Sysselmannen gevraagd of dit wel kon volgens het Spitsbergenverdrag. Dat vereist dat alle landen gelijk behandeld worden. Maar de gouverneur wilde zijn vingers hier niet aan branden. Mij was op tijd verteld dat ik een aanvraag moest indienen en zij volgen de beslissing van NARA.

Dus ik heb nu toestemming om 250 ganzen te vangen maar alleen metalen ringen te gebruiken. Die zijn niet afleesbaar op afstand, waardoor er geen waarnemingen van deze dieren binnenkomen. We weten niet wat de familieverbanden zijn, wat de overleving van de jongen is, of wie terugkomt naar hier.

In Noorwegen lijkt iedereen op vakantie en er kan niets gebeuren. De lokale krant heeft toegang tot de correspondentie met Sysselmannen en heeft er al wel 2 keer over geschreven. Ik zou zeggen, wordt vervolgd.



pages with keyword vangen



No keyword selected!

Select a keyword from the list in the top right corner and press on the [search]-button.


[home]  [weblog]  [science]  [people]  [station]  [ny-ålesund]  [sightings]  [sitemap]  [nederlands]

click on a picture for more information



select a new keyword

choose a keyword from the list in this box: 

[aquaria]  [archaeology]  [arctic fox]  [arctic tern]  [artist]  [atmospheric research]  [barnacle goose]  [birdhealth]  [catching]  [cemetery]  [common eider]  [dogs]  [eemshaven]  [expedition]  [faeces]  [fish]  [geolocator]  [geology]  [glaciers]  [glaucous gull]  [global warming]  [guillemot]  [history]  [imprinting]  [insects]  [instructions]  [kittiwake]  [landscape]  [limnology]  [moult]  [nest checking]  [netherlands]  [new species]  [party]  [people]  [pink-footed goose]  [plankton]  [plants]  [polar bear]  [pollution]  [press]  [reindeer]  [ring reading]  [safety]  [science]  [seal]  [skua]  [snow]  [snowbunting]  [space research]  [station]  [streetview]  [sustainability]  [teaching]  [test]  [tourism]  [town]  [unusual birds]  [video]  [visitors]  [waders]  [whale]  [young polar scientist